Cartes mémoire allemandes
Des cartes pour les 100 mots allemands les plus fréquents plus 82 mots du quotidien — 182 cartes au total. Chaque carte montre le mot allemand ; au verso, la traduction, l'article et le pluriel pour les noms, et une phrase d'exemple. Gratuit, dans le navigateur, sans compte.
Pourquoi « retourner puis évaluer » fonctionne
La valeur d'une carte n'est pas la lecture, mais l'instant qui la précède, quand vous tentez de retrouver la réponse et y parvenez ou non. C'est cet effort qui construit la mémoire, et c'est pourquoi la carte vous demande de vous engager avant de révéler quoi que ce soit. S'évaluer honnêtement ensuite alimente la planification : les mots ratés reviennent vite, ceux que vous saviez reviennent plus tard.
Ce qu'il y a au dos d'une carte
Chaque carte porte plus qu'une glose : les noms affichent leur article et leur pluriel, les verbes l'infinitif, et chaque mot apparaît dans une phrase complète traduite. 36 cartes portent aussi une note quand le mot est un piège courant — un homographe comme morgen et der Morgen, ou un indénombrable comme Wasser.
Raccourcis clavier
Espace retourne la carte. Ensuite 1 ou a la marque à revoir, 2 ou g la marque connue. Assez rapide pour enchaîner une session sans toucher la souris.
Essayer
Les 182 mots sont dans l'entraîneur gratuit : cartes, choix multiple, écoute et révision espacée. Sans compte.