Les verbes allemands les plus courants
C'est dans les verbes que la grammaire allemande devient visible. Ces 39 verbes couvrent la grande majorité des phrases du quotidien, et deux faits font l'essentiel du travail : la voyelle du radical change-t-elle, et le parfait se forme-t-il avec haben ou sein ?
Les verbes à alternance vocalique
10 de ces verbes changent de voyelle aux formes du et er/sie/es, et nulle part ailleurs : ich spreche mais du sprichst, ich fahre mais er fährt. Ces deux formes méritent d'être apprises à part, car elles sont irrégulières précisément là où on les emploie le plus.
haben ou sein au parfait ?
La plupart des verbes forment le parfait avec haben. 6 prennent sein, et ils ont un point commun : ils décrivent un déplacement ou un changement d'état — sein, werden, kommen, gehen, bleiben, fahren. Si un verbe vous fait passer d'un lieu ou d'un état à un autre, attendez-vous à sein.
Tous les verbes courants
| Allemand | Français | er/sie/es | Parfait | ↔ |
|---|---|---|---|---|
| sein | être | ist | ist gewesen | |
| werden | devenir | wird | ist geworden | • |
| haben | avoir | hat | hat gehabt | |
| können | pouvoir | kann | hat gekonnt | |
| geben | donner | gibt | hat gegeben | • |
| sollen | devoir | soll | hat gesollt | |
| müssen | devoir | muss | hat gemusst | |
| kommen | venir | kommt | ist gekommen | |
| gehen | aller | geht | ist gegangen | |
| stehen | être debout | steht | hat gestanden | |
| wollen | vouloir | will | hat gewollt | |
| machen | faire | macht | hat gemacht | |
| sagen | dire | sagt | hat gesagt | |
| finden | trouver | findet | hat gefunden | |
| liegen | être couché, se trouver | liegt | hat gelegen | |
| sehen | voir | sieht | hat gesehen | • |
| bleiben | rester | bleibt | ist geblieben | |
| zeigen | montrer | zeigt | hat gezeigt | |
| stellen | mettre, poser | stellt | hat gestellt | |
| denken | penser | denkt | hat gedacht | |
| wissen | savoir | weiß | hat gewusst | |
| nehmen | prendre | nimmt | hat genommen | • |
| sprechen | parler | spricht | hat gesprochen | • |
| verstehen | comprendre | versteht | hat verstanden | |
| essen | manger | isst | hat gegessen | • |
| trinken | boire | trinkt | hat getrunken | |
| dürfen | avoir le droit de | darf | hat gedurft | |
| lernen | apprendre | lernt | hat gelernt | |
| arbeiten | travailler | arbeitet | hat gearbeitet | |
| lesen | lire | liest | hat gelesen | • |
| schreiben | écrire | schreibt | hat geschrieben | |
| fahren | aller (en véhicule) | fährt | ist gefahren | • |
| schlafen | dormir | schläft | hat geschlafen | • |
| kaufen | acheter | kauft | hat gekauft | |
| helfen | aider | hilft | hat geholfen | • |
| lieben | aimer | liebt | hat geliebt | |
| heißen | s'appeler | heißt | hat geheißen | |
| fragen | demander | fragt | hat gefragt | |
| brauchen | avoir besoin de | braucht | hat gebraucht |
Essayer
Les 182 mots sont dans l'entraîneur gratuit : cartes, choix multiple, écoute et révision espacée. Sans compte.