der, die, das
O alemão tem três gêneros, e errar muda o artigo, a terminação do adjetivo e muitas vezes o pronome que vem depois. O mais difícil de aceitar para quem começa é que o gênero quase nunca se deduz da própria palavra — então a resposta prática é aprender cada substantivo junto com seu artigo, desde o primeiro dia.
A divisão é quase igual — e é esse o problema
Entre os 41 substantivos alemães mais comuns deste site, os gêneros se dividem quase igualmente: 29% der, 39% die, 32% das. Não há maioria a que recorrer. Chutar dá mais ou menos uma chance em três, e é exatamente por isso que chutar não é estratégia.
O artigo definido, completo
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | der | die | das | die |
| Ac. | den | die | das | die |
| Dat. | dem | der | dem | den |
| Gen. | des | der | des | der |
O que de fato ajuda
Algumas terminações são confiáveis o bastante para valer a memorização. Substantivos em -ung, -heit, -keit, -schaft e -ion são femininos, praticamente sem exceção. Os diminutivos em -chen e -lein são neutros — por isso das Mädchen (a menina) é neutro e não feminino. Fora isso, o conselho honesto é o chato: guarde o artigo junto com a palavra e diga sempre das Haus em vez de Haus ao revisar.
Todos os substantivos comuns, por gênero
der — Masculino (12)
- der Euro euro
- der Mensch pessoa
- der Tag dia
- der Mann homem
- der Freund amigo
- der Monat mês
- der Name nome
- der Weg caminho
- der Bahnhof estação
- der Tisch mesa
- der Kopf cabeça
- der Kaffee café
die — Feminino (16)
- die Uhr relógio, hora
- die Zeit tempo
- die Frau mulher
- die Leute as pessoas
- die Stunde hora
- die Woche semana
- die Welt mundo
- die Stadt cidade
- die Straße rua
- die Tür porta
- die Schule escola
- die Arbeit trabalho
- die Familie família
- die Hand mão
- die Milch leite
- die Nacht noite
das — Neutro (13)
- das Jahr ano
- das Prozent por cento
- das Kind criança
- das Haus casa
- das Wasser água
- das Geld dinheiro
- das Land país
- das Auto carro
- das Zimmer quarto
- das Fenster janela
- das Buch livro
- das Auge olho
- das Brot pão
Experimente
Todas as 182 palavras estão no treinador gratuito: cartões, múltipla escolha, escuta e revisão espaçada. Sem conta.